Uma das maravilhas deste vasto mundo é a diversidade de línguas e culturas. Palavras que aqui significam uma coisa, em outro lugar podem significar outra. Lula, por exemplo. E, por falar nisso, conhecendo nosso presidente como conhecemos, dá para imaginar como ele deve ter suado pra se conter, ao receber as credenciais do embaixador do Senegal e ver o nome dele. Para evitar qualquer incidente diplomático, transcrevo a legenda da foto acima, exatamente como foi divulgada pela agência de notícias oficial do Governo:
Brasília – Presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebe credenciais do embaixador da República do Senegal, Fodé Seck.
Foto: José Cruz/ABr
Uma das maravilhas deste vasto mundo é a diversidade de línguas e culturas. Palavras que aqui significam uma coisa, em outro lugar podem significar outra. Lula, por exemplo. E, por falar nisso, conhecendo nosso presidente como conhecemos, dá para imaginar como ele deve ter suado pra se conter, ao receber as credenciais do embaixador do Senegal e ver o nome dele. Para evitar qualquer incidente diplomático, transcrevo a legenda da foto acima, exatamente como foi divulgada pela agência de notícias oficial do Governo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Este blog não tem mais posts novos e os comentários serão desativados em poucos dias. O novo endereço, onde há atualização diária, é www.deolhonacapital.com.br.
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.