A desgraça é sempre notícia, em qualquer lugar do mundo. Naturalmente, lê-se por todas as partes a informação sobre as enchentes em SC. E uma frase lapidar aparece em quase todos os relatos:
“This is the worst weather tragedy in the history of Santa Catarina,” Gov. Luiz Henrique da Silveira said.
Em português já é ruim, em inglês fica ainda pior...
ResponderExcluirNoves fora a grandeza da tragédia que a todos nos comove, entristece e desperta uma solidariedade atualmente tão escassa e escondida, o Vinícius tem um inglês muito melhor que estas platitudes creditadas ao alcaide-mór.
ResponderExcluirÉ, acho que as chuvas e as quase 100 mortes são culpa do Luiz Henrique e do Dário.
ResponderExcluir